في ثقافتنا ومن موروثنا الشعبي في العراق اننا دائما نطلق اسماء والقاب على الاشياء غير اسمائها الحقيقية خصوصا الاشياء او الادوات التي ارتبطت بصراعنا مع العدو الصهيوني وممن ساندهم لذالك يمكن كثير من اخواننا لاحظ ان الشهيد صدام حسين رحمة الله علية كان يستخدم بندقية قديمة اثناء الاستعراضات العسكرية وهذة البندقية ظهرت كسلاح حديث في بدايات القرن الماضي واكثر العراقيين يطلق على هذة البندقية اسم ( ضد اليهود ) وهي تركية الصنع اصلآ ولكن انتشرة بشكل تجاري من بريطانيا وجميع البضائع البريطانية معروف عند العراقيين انها صناعة ابو ناجي خصوصأ للتأكيد على جودتها
والبريطاني عندنا في العراق هو ابو ناجي ولا نعرف اساس هذا الاسم لكن يوجد ثلاث روايات وجميعها تقريبأ متشابها علمأ ان البريطانيين تبجحأ يفتخرون بهذا الاسم وقد اطلقوا اسم ابوناجي على معسكرهم الحالي في جنوب العراق ( معسكر ابوناجي في الشعيبة )
القصة الاولى
كان بستان على اطراف دجلة في بغداد وكانت موظفة من السفارة البريطانية تتردد على صاحب البستان لمعرفة الاخبار العامة عن اهل بغداد وكان اسمة ابو ناجي وكانت عندما تتكلم تقول قال ابو ناجي
القصة الثانية
في عشرينات القرن الماضي غالبية موظفي السفارة البريطانية عراقيين من الديانة اليهودية لمعرفتهم باللغات واسم ناجي اسم شائع عند يهود العراق مثل شيوع محمد عند المسلمين مع فارق التشبيه
وبذالك اعتبر العراقيين ان هذا تبني لليهود واصبح البريطاني ابو ناجي يعني ابو اليهود
القصة الثالثة
ان من روج للاحتلال الاول قبل قرن هم نفس الذين يروجون للاحتلال الحالي بأن البريطانيون هدفهم انقاذ العراقيين من العثمانيين وانجائهم ومرة ثانية ناجي من النجاة التي لا أمل لنا بها بوجودهم هم واذنابهم
تحياتي